TSM中文在线手册 - 中存储首页 - 存储论坛 - 存储问答
声明：TSM 备份/归档软件 - UNIX操作系统下客户端安装与用户指南资料版权属于IBM公司所有！

TSM 备份/归档软件 - UNIX操作系统下客户端安装与用户指南

快速索引目录
备份－归档客户机安装与用户指南
目录
表
关于本书
Tivoli Storage Manager 的更改摘要
第 1 章. 安装 Tivoli Storage Manager
第 2 章. 配置 Tivoli Storage Manager
第 3 章. 入门
第 4 章. 备份数据
第 5 章. 恢复数据
第 6 章. 归档与检索数据
第 7 章. 自动执行任务
第 8 章. 理解存储管理策略
第 9 章. 使用处理选项
第 10 章. 使用命令
附录 A. 在 HACMP 接管环境中配置备份－归档客户机
声明
词汇表

第 1 章. 安装 Tivoli Storage Manager

Tivoli Storage Manager 备份－归档客户机帮助用户保护工作站上的数据。使用 Tivoli Storage Manager 可以维护工作站文件的备份版本，这样，当原始文件遭到损坏或丢失时可以恢复。还可以归档当前不需要的工作站文件，保持它们的当前状态，并在必要时检索它们。

可以访问 Tivoli Storage Manager 备份和归档功能：

通过本机图形用户界面（Motif GUI）
在本地通过 Java 图形用户界面（Java GUI）
通过本机客户机命令行界面本地访问
通过 Web 客户机界面远程或本地访问

从早期版本迁移

客户机与服务器的升级路径

作为从 Tivoli Storage Manager V5.1 到 Tivoli Storage Manager V5.2 的迁移计划的一部分，Tivoli Storage Manager 客户机和服务器可以在不同时间进行升级。为了帮助防止在迁移期间打断备份和归档活动，请注意以下事项：

Tivoli Storage Manager V5.1 客户机可以对 Tivoli Storage Manager V5.2 服务器执行备份、恢复、归档、和检索功能。
Tivoli Storage Manager V5.2 客户机可对 Tivoli Storage Manager V5.1 的服务器执行备份、恢复、归档、检索和查询功能。
Tivoli Storage Manager V5.1 客户机可对 VM 上的 Tivoli Storage Manager V3.1 服务器执行功能级别备份、恢复、归档和检索功能。
Tivoli Storage Manager V5.1 HSM 客户机可以对 Tivoli Storage Manager V5.2 服务器执行迁移和重新调用功能。
Tivoli Storage Manager V5.2 HSM 客户机可以对 Tivoli Storage Manager V5.1 服务器执行迁移和重新调用功能。
已从 Tivoli Storage Manager V5.2 客户机备份、归档或迁移到任何 Tivoli Storage Manager 服务器的数据可以使用 Tivoli Storage Manager V5.1 客户机恢复、检索或重新调用。
从 Tivoli Storage Manager V5.1 客户机备份、归档或迁移到任何 Tivoli Storage Manager 服务器的数据可以使用 Tivoli Storage Manager V5.2 客户机恢复、检索或重新调用。
所有命令行管理客户机都可以管理 Tivoli Storage Manager V5.1 和 V5.2 服务器，以及 V3.1 VM 服务器。
SAN 存储代理程序和服务器的代码级别必须相同。升级服务器时，正在使用该特定服务器的存储代理程序也必须升级。

NDMP 支持要求（仅适用于 Extended Edition）

通过网络数据管理协议（NDMP）的支持，Tivoli Storage Manager 可有效地将 NAS 文件系统备份并恢复到本地连接到 Network Appliance 和 EMC Celerra NAS 文件服务器的磁带机或库。NDMP 支持仅可用于 IBM Tivoli Storage Manager Extended Edition。

NDMP 支持要求以下硬件和软件：

Tivoli Storage Manager V4.2.1 AIX 或 Sun Solaris 服务器或更高版本。
Tivoli Storage Manager V4.2.1 Sun Solaris 或 AIX（32 位和 64 位）客户机或更高版本。
Network Appliance 或 EMC Celerra NAS 文件服务器。EMC Celerra 文件服务器仅在 Tivoli Storage Manager V5.2 客户机和服务器上受支持。关于支持的型号和操作系统，请参阅：
```
http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html
```

磁带机和磁带库。关于支持的组合，请参阅：

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

关于进一步信息，包括如何使用 Web 客户机和命令行客户机备份和恢复 NAS 文件系统映象，请参阅备份 NAS 文件系统。

附加迁移信息

当安装 Web 客户机时，必须安装与要使用的语言相应的 Web 客户机语言。

在所有客户机平台上可使用命令行管理客户机。主要计划用于与服务器的接口是 Web 管理界面并需要 Web 浏览器。Web 管理界面与服务器一起打包并安装。

客户机环境要求

本节包含 UNIX 客户机的客户机环境信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。表 3 列出了每种受支持的平台的环境先决条件的位置。

注意: 关于所有 Tivoli Storage Manager 支持的客户机平台的客户机环境先决条件的当前信息，请参考与产品安装介质一起提供的自述文件，或访问以下 Web 站点：

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

表 3. 客户机要求

操作系统	页
AIX 客户机环境	"AIX 客户机环境"
HP-UX 客户机环境	"HP-UX 客户机环境"
Linux for X86 客户机环境	"Linux for X86 客户机环境"
Linux for pSeries 客户机环境	"Linux for pSeries 客户机环境"
Linux for IBM eServer zSeries 和 S/390 客户机环境	"Linux for IBM eServer zSeries 和 S/390 客户机环境"
OS/390 和 z/OS UNIX 系统服务客户机环境	"OS/390 和 z/OS UNIX 系统服务客户机环境"
Solaris 客户机环境	"Solaris 客户机环境"

AIX 客户机环境

本节包含 AIX 平台的客户机环境信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

客户机组件

备份－归档客户机（命令行）
管理客户机（命令行）
备份－归档 Java 图形用户界面（Java GUI）
备份－归档本机图形用户界面（Motif GUI）
Web 备份－归档客户机
Tivoli Storage Manager API（32 位和 64 位）
XOpen API（32 位）
功能级别为 V5.1 的 AFS/DFS（仅在 AFS 3.6、DFS 3.1 上的 AIX 4.3.3 上）

记录:

关于 Tivoli Storage Manager API 和 X/Open API 的更多信息，请参阅《IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface》，GC32-0793。
关于管理客户机的更多信息，请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for AIX 管理员参考大全》，G152-0155

硬件要求

RISC System/6000 或 pSeries
磁盘空间：请参阅产品安装介质所带的自述文件
内存：128 MB

关于受支持的文件系统的完整列表，请参阅文件系统和 ACL 支持。

对 HACMP：

机器：

至少两个同样的 pSeries（RS/6000）
SSA 共享硬盘阵列
每台机器有一个附加网络适配器
内存：128 MB
操作系统：
AIX 5.1（32 位）
HACMP 4.4 或 4.5

软件要求

AIX 5.1（32 位和 64 位）最小必需的维护包（用于 bos.rte 5.1.0.15）、AIX 5.2（32 位和 64 位）

通信方法

要使用此通信方式：	安装此软件：	可连接至这些 Tivoli Storage Manager 服务器：
TCP/IP	TCP/IP（受支持的 AIX/6000 平台标准）	AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS
共享内存	TCP/IP（受支持的 AIX 平台标准）	AIX

附加软件要求

备份－归档客户机 GUI 要求：

X Window System X11R6
Motif 1.2 或 2.0
Common Desktop Environment（CDE）
用于 Web 客户机和 Java GUI 的 Java JRE 1.3.1

HP-UX 客户机环境

本节包含 HP-UX 平台的客户机环境信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

客户机组件

备份－归档客户机（命令行和 GUI）
管理客户机（命令行）
备份－归档 Java 图形用户界面（Java GUI）
备份－归档本机图形用户界面（Motif GUI）
Tivoli Storage Manager API
X/Open API
Web 备份－归档客户机

记录:

关于 Tivoli Storage Manager API 和 X/Open API 的更多信息，请参阅《IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface》，GC32-0793。
关于管理客户机的更多信息，请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Administrator's Reference》，GC32-0773

硬件要求

HP 9000 系列 700 或 800 工作站或服务器
磁盘空间：70 MB；请参阅产品安装介质所带的自述文件
内存：256 MB

软件要求

HP-UX 11.0（32 位或 64 位）、HP-UX 11.11（11i V1.0）（32 位或 64 位）

通信方法

要使用此通信方式：	安装此软件：	可连接至这些 Tivoli Storage Manager 服务器：
TCP/IP	TCP/IP（HP-UX 标准）	AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS
共享内存	TCP/IP（HP-UX 标准）	HP-UX

附加软件要求

备份－归档客户机 GUI 要求：

X Windows System X11R6
Motif 2.0
Common Desktop Environment（CDE）
用于 Web 客户机和 Java GUI 的 Java JRE 1.3.1
CDE 联机帮助工具库：libDtHelp.sl 和 libDtSvc.sl，典型情况下位于 /usr/dt/lib。

Linux for X86 客户机环境

本节包含 Linux for X86（Linux86）平台的客户机环境信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

客户机组件

备份－归档客户机（命令行）
管理客户机（命令行）
备份－归档 Java 图形用户界面（Java GUI）
备份－归档本机图形用户界面（Motif GUI）
Tivoli Storage Manager API
Web 备份－归档客户机

记录:

关于运行应用程序编程接口客户机的要求，请参阅产品安装介质上提供的自述文件。
关于 Tivoli Storage Manager API 的更多信息，请参阅 IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface，GC32-0793。
关于管理客户机的更多信息，请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for Linux 管理员参考大全》，G152-0414

硬件要求

基于 X86 的 PC 体系结构（例如奔腾）或更高配置
磁盘空间：请参阅产品安装介质所带的自述文件
内存：128 MB

软件要求

备份－归档客户机要求运行以下软件：

Linux 内核 2.4.2 或更高版本
glibc 2.2.2 或更高版本
libstdc++2.9.6 或更高版本
X Window System X11R6（仅适用于最终用户 GUI）
RPM 3.0.0 或更高版本，4.0
用于 Web 客户机和 Java GUI 的 Java JRE 1.3.1

注意:

请注意 X Windows System X11R6 是安装客户机所必需的。如果未安装此软件并且未计划使用最终用户 GUI，必须添加 rpm 的 --nodeps 选项以禁用对要求的检查。

请使用以下窗口管理器系统之一：

Gnome
KDE 2
Exceed

注意:: KDE 2 对某些窗口不显示窗口框架。

满足这些要求的 Linux 分发包括：

SuSE 7.3、8.0、8.1、SLES 7、SLES 8
RedHat 7.2、7.3、8.0 和 Advanced Server v.2.1
Turbo Linux 7.5 和 8.0

Tivoli Storage Manager Web 客户机需要以下软件才可运行：

Tivoli 已为这些分发认证了 Linux for x86 客户机。请为其它分发验证以上列出的软件要求是否已满足。
Netscape 4.7 或更高版本浏览器，或者 Microsoft Internet Explorer 5.0 或更高版本浏览器

通信方法

要使用此通信方式：	安装此软件：	可连接至这些 Tivoli Storage Manager 服务器：
TCP/IP	TCP/IP（Linux 标准）	AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS

Linux for pSeries 客户机环境

本节包含 Linux for pSeries（Linuxppc）平台的客户机环境信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

客户机组件

备份－归档客户机（命令行）
管理客户机（命令行）
Tivoli Storage Manager API
Web 备份－归档客户机

记录:

关于运行应用程序编程接口客户机的要求，请参阅产品安装介质上提供的自述文件。
关于 Tivoli Storage Manager API 的更多信息，请参阅 IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface，GC32-0793。
关于管理客户机的更多信息，请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for Linux 管理员参考大全》，G152-0414

硬件要求

任何 Power PC
磁盘空间：请参阅产品安装介质所带的自述文件
内存：128 MB

软件要求

备份－归档客户机要求运行以下软件：

Linux 内核 2.4.19 或更高版本
glibc 2.2.5 或更高版本
libstdc++ 3.2 或更高版本
RPM 3.0.6 或更高版本，4.0
用于 Web 客户机的 Java JRE 1.3.1 或更高版本
Netscape 4.7 或更高版本浏览器，或者 Microsoft Internet Explorer 5.0 或更高版本浏览器

请使用以下窗口管理器系统之一：

Gnome
KDE 2
Exceed

注意:: KDE 2 对某些窗口不显示窗口框架。

满足这些要求的 Linux 分发包括：

SuSE 8.0

注意:: 对于此分布，Linux for pSeries 客户机已由 Tivoli 认证。请为其它分发验证以上列出的软件要求是否已满足。

通信方法

要使用此通信方式：	安装此软件：	可连接至这些 Tivoli Storage Manager 服务器：
TCP/IP	TCP/IP（Linux 标准）	AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS

Linux for IBM eServer zSeries 和 S/390 客户机环境

本节包含 Linux for zSeries 和 Linux for S/390（Linux390）平台的客户机环境信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

客户机组件

备份－归档客户机（命令行）
管理客户机（命令行）
Tivoli Storage Manager API
Web 备份－归档客户机

记录:

关于 Tivoli Storage Manager API 的更多信息，请参阅 IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface，GC32-0793。
关于管理客户机的更多信息，请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for Linux 管理员参考大全》，G152-0414

硬件要求

9672 G5 或 G6，Multiprise 3000，或 zSeries 900（31／32 位模式）
磁盘空间：请参阅产品安装介质所带的自述文件。
内存：128 MB

软件要求

备份－归档客户机要求运行以下软件：

Linux 内核 2.4.7 或更高版本
glibc 2.2.2 或更高版本
libstdc++2.10.0 或更高版本
RPM 3.0.6 或更高版本
用于 Web 客户机的 Java JRE 1.3.1 或更高版本
满足这些要求的 Linux 分发包括：
SuSe Linux Enterprise Server 7/8 for S390/zSeries

注意:: 对于此分布，Linux z/series 和 S/390 由 Tivoli 认证。请为其它分发验证以上列出的软件要求是否已满足。

通信方法

要使用此通信方式：	安装此软件：	可连接至这些 Tivoli Storage Manager 服务器：
TCP/IP	TCP/IP（Linux 标准）	AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS

OS/390 和 z/OS UNIX 系统服务客户机环境

本节包含 OS/390 和 z/OS UNIX 系统服务平台的客户机环境信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

客户机组件

备份－归档客户机（命令行）
管理客户机（命令行）
Tivoli Storage Manager API
Web 备份－归档客户机

记录:

关于 Tivoli Storage Manager API 的更多信息，请参阅 IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface，GC32-0793。
关于管理客户机的更多信息，请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for OS/390 and z/OS Administrator's Reference》，GC32-0776

硬件要求

任何 System/390 或 zSeries 结构的 CPU
磁盘空间：请参阅产品安装介质所带的自述文件。

软件要求

具有 SMP/E 的 OS/390 V2R10
z/OS V1R1、z/OS V1R2、z/OS V1R3 或 z/OS V1R4
用于 Web 客户机的 Java JRE 1.3.1 或更高版本

通信方法

要使用此通信方法：	安装此软件：	要连接至这些 Tivoli Storage Manager 服务器：
TCP/IP	IBM TCP/IP	AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS

Solaris 客户机环境

本节包含 Sun Solaris 平台的客户机环境信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

客户机组件

备份－归档客户机（命令行）
管理客户机（命令行）
备份－归档 Java 图形用户界面（Java GUI）
备份－归档本机图形用户界面（Motif GUI）
Tivoli Storage Manager API
X/Open API
Web 备份－归档客户机

记录:

关于 Tivoli Storage Manager API 和 X/Open API 的更多信息，请参阅《IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface》，GC32-0793。
关于管理客户机的更多信息，请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris Administrator's Reference》，GC32-0779

硬件要求

SPARCstation 或可兼容工作站
磁盘空间：请参阅产品安装介质所带的自述文件
内存：128 MB

软件要求

以下操作系统之一：

Sun Solaris 7 — 32 位或 64 位内核方式
Sun Solaris 8 — 32 位或 64 位内核方式
Sun Solaris 9 — 64 位内核方式

通信方法

要使用此通信方式：	安装此软件：	可连接至这些 Tivoli Storage Manager 服务器：
TCP/IP	TCP/IP（Solaris 标准）	AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS
共享内存	TCP/IP（Solaris 标准）	Solaris

附加软件要求

备份－归档客户机 GUI 要求：

X Window System X11R6
Motif 2.0
CDE 联机帮助工具库：libDtHelp.sl 和 libDtSvc.sl，典型情况下位于 /usr/dt/lib
用于 Web 客户机和 Java GUI 的 Java JRE 1.3.1 或更高版本

安装前信息

客户机映象包含在以下 Tivoli Storage Manager 产品 CD-ROM 上：

IBM Tivoli Storage Manager AIX 客户机: 包含 AIX 32 位和 AIX 64 位客户机映象。映象驻留在 tsmcli/'platform'/ 目录结构中，其中 'platform' 是以下指定的平台之一：AIX32bit、AIX64bit。AIX 客户机映象位于 /usr/sys/inst.images 目录中。
IBM Tivoli Storage Manager UNIX 客户机（非 AIX）: 包含 HP-UX、Linux86、Linux390、Linuxppc 和 Solaris 客户机映象。这些映象驻留在 tsmcli/'platform'/ 目录结构中，其中 'platform' 是以下指定的平台之一：hp11，linux86，linux390，linuxppc，solaris。

关于可用的 OS/390 UNIX 客户机安装介质的信息，请参阅下列出版物：

Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive Client（5698-ISE，订单号 GI11-0874）
Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive Client（5697-ISE），订单号GI11-0922
Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive Client（5698-ISM，订单号GI11-0875）
Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive Client（5697-ISM），订单号GI11-0912
Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API（5698-ISE），订单号GI11-0872
Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API（5697-ISE），订单号GI11-0921
Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API（5698-ISM），订单号GI11-0873
Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API（5697-ISM），订单号GI11-0911

可以使用下列任一方法安装这些客户机：

直接从 CD-ROM 安装。
创建客户机映象以安装。
将可安装文件从 UNIX CD-ROM 转移到目标工作站。

联机启动信息

可以显示器联机启动信息、产品手册和自述文件。在 Web 浏览器上执行下列操作：

单击文件，然后单击打开文件。
选择 CD-ROM 驱动器。
选择 START.HTM 文件。

安装备份－归档客户机

本节提供了安装和设置 Tivoli Storage Manager UNIX 客户机的指示信息。

注意:: root 用户必须在 UNIX 工作站上安装 Tivoli Storage Manager。

安装完成后，关于在使用 Tivoli Storage Manager 之前执行的必需任务和可选任务的信息，请参阅第 2 章, 配置 Tivoli Storage Manager。

表 4 列出了受支持的 UNIX 客户机和每种客户机的安装说明的位置。

表 4. Unix 客户机安装参考

安装说明	页
安装 AIX 客户机	安装 AIX 客户机
安装 HP-UX 客户机	安装 HP-UX 客户机
安装 Linux86 客户机	安装 Linux86 客户机
安装 Linux390 客户机	安装 Linux390 客户机
安装 Linuxppc 客户机	安装 Linuxppc 客户机
关于安装 OS/390 和 z/OS UNIX 系统服务客户机的信息，请参阅下列出版物： Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive Client（5698-ISE，订单号 GI11-0874） Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive Client（5697-ISE），订单号 GI11-0922 Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive Client（5698-ISM，订单号 GI11-0875） Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive Client（5697-ISM），订单号 GI11-0912 Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API（5698-ISE），订单号 GI11-0872 Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API（5697-ISE），订单号 GI11-0921 Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API（5698-ISM），订单号 GI11-0873 Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API（5697-ISM），订单号 GI11-0911
安装 Solaris 客户机	安装 Solaris 客户机

安装 AIX 客户机

注意: 关于 Tivoli Storage Manager 产品当前的安装和配置信息，请参阅与产品安装介质一起提供的自述文件。要获取有关 Tivoli Storage Manager、受支持平台与文档的最新信息，请访问以下地址的 Web 站点：

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

下列软件包在安装介质的 /usr/sys/inst.images 目录中：

AIX 32 位客户机

tivoli.tsm.client.ba.32bit: 安装 Tivoli Storage Manager 公共文件、客户机文件（命令行与 GUI）、管理客户机（命令行）、NAS 备份组件、映象备份组件与 Web 客户机。
tivoli.tsm.msg.lang.client.ba.32bit: 安装备份－归档客户机的 NL 消息，其中 lang 为语言标识，例如，Ja_JP 表示日语。美国英语消息已经包含在备份－归档客户机代码中。
tivoli.tsm.client.api.32bit: 安装 32 位 API。
tivoli.tsm.msg.lang.client.api.32bit: 安装 API 的 NL 消息，其中 lang 为语言标识，例如，Ja_JP 表示日语。美国英语消息已经包含在 API 客户机代码中。
tivoli.tsm.books.en_US.client.htm.32bit: 安装 HTML 书籍文件。
tivoli.tsm.books.en_US.client.pdf.32bit: 安装 PDF 书籍文件。

AIX 64 位客户机

tivoli.tsm.client.ba.64bit: 安装 Tivoli Storage Manager 公共文件、客户机文件（命令行与 GUI）、管理客户机（命令行）、NAS 备份组件、映象备份组件与 Web 客户机。
tivoli.tsm.msg.lang.client.ba.64bit: 安装备份－归档客户机的 NL 消息，其中 lang 为语言标识，例如，Ja_JP 表示日语。美国英语消息已经包含在备份－归档客户机代码中。
tivoli.tsm.client.api.64bit: 安装 64 位 API。
tivoli.tsm.msg.lang.client.api.64bit: 安装 API 的 NL 消息，其中 lang 为语言标识，例如，Ja_JP 表示日语。美国英语消息已经包含在 API 客户机代码中。
tivoli.tsm.books.en_US.client.htm.64bit: 安装 HTML 书籍文件。
tivoli.tsm.books.en_US.client.pdf.64bit: 安装 PDF 书籍文件。

此安装过程设计为通过使用本地或远程安装 CD-ROM 驱动器直接从 CD-ROM 进行安装。

如果您要将客户机文件首先复制至本地目录，则在遵循以下的安装步骤之前需要在本地目录中创建一个 .toc 文件。从 AIX 命令行，运行您复制了 Tivoli Storage Manager 映象的本地目录中的 /usr/sbin/inutoc。例如：

   /usr/sbin/inutoc /usr/sys/inst.images

将在该目录中创建 .toc 文件。

注意:: 不要将用户创建的任何文件放到安装产品的基本目录 /usr/tivoli/tsm/client/ba/bin 中。安装处理期间，目录中的任何文件都有可能被删除。包含－排除文件（dsm.opt 和 dsm.sys 文件）不应驻留在此目录中。

要从 CD-ROM 安装 Tivoli Storage Manager：

以 root 用户身份登录，将 CD-ROM 插入 CD-ROM 驱动器设备，并安装 CD-ROM 驱动器。
从 AIX 命令行输入 smitty install，并按 Enter。
选择安装和更新软件并按 Enter。
选择从所有可用软件安装和更新并按 Enter。
在软件的输入设备／目录提示下，按 F4 键并选择包含安装 CD-ROM 的 CD-ROM 设备，或指定包含安装映象的目录，然后按 Enter。
在要安装的软件提示下，按 F4 键。选择要安装的 Tivoli Storage Manager 文件集并按 Enter。
选择需要的选项并按 Enter 开始安装。

Tivoli Storage Manager 文件将安装在 /usr/tivoli/tsm/client/ba/bin 目录下。如果要将 Tivoli Storage Manager 文件移至另一目录，则必须执行下列步骤：

确保已安装文件的许可权未更改。
在 /usr/bin 目录中和包含您安装的每种语言软件包的符号链接的目录（例如 /usr/lib/nls/msg/en_US）中更新已安装文件的符号链接。
确保 Tivoli Storage Manager 的每个用户都将 DSM_DIR 环境变量设置为新安装的目录。

安装完成后，关于在使用 Tivoli Storage Manager 之前执行的必需任务和可选任务的信息，请参阅第 2 章, 配置 Tivoli Storage Manager。

安装 HP-UX 客户机

注意: 关于 Tivoli Storage Manager 程序产品当前的安装和配置信息，请参阅与产品安装介质一起提供的自述文件。要获取有关 Tivoli Storage Manager、受支持平台与文档的最新信息，请访问以下地址的 Web 站点：

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

可以从安装介质上获得以下源软件包：

tsmcli/hp11/TIVsmC

在此软件包中，swlist 使用的顶级产品名称的软件选择名称是 TIVsm。TIVsm 下的组件是 TIVsm.CLIENT、TIVsm.CLIENT_API 和 TIVsm.CLIENT_DOC。

TIVsm.CLIENT: 包含具有英语消息目录的备份－归档客户机（命令行和 GUI），管理客户机（命令行）和 Web 客户机。
TIVsm.CLIENT_API: 包含具有英语消息目录的 32 位 API。
TIVsm.CLIENT_DOC: 包含文档。

注意:: 其它语言支持可从顶级产品名称 TIVsmC.msg.lang 获得，其组件名称为 TIVsm.CLIENT_msg_lang 和 TIVsm.CLIENT_API_lang。将 lang 替换为从表 5 找到的相应的语言代码。

tsmcli/hp11/TIVsmCapi64

在此软件包中，swlist 使用的顶级产品名称的软件选择名称是 TIVsm64。TIVsm64 下的组件是 TIVsm.CLIENT_API64。

TIVsm.CLIENT_API64: 包含具有英语消息目录的 64 位 API。

注意:: 其它语言支持可从顶级产品名称 TIVsm64 获得。之下的组件是 TIVsm.CLIENT_API64_lang。将 lang 替换为从表 5 找到的相应的语言代码。

tsmcli/hp11/TIVsmCapi

在此软件包中，swlist 使用的顶级产品名称的软件选择名称是 TIVsm。TIVsm 下的组件是 TIVsm.CLIENT_API。

TIVsm.CLIENT_API: 包含具有英语消息目录的 32 位 API。

注意:: 其它语言支持可从顶级产品名称 TIVsm 获得。之下的组件是 TIVsm.CLIENT_API_lang。将 lang 替换为从表 5 找到的相应的语言代码。

表 5. 安装软件包的语言代码

语言	语言代码
德语	de_DE
西班牙语	es_ES
法语	fr_FR
意大利语	it_IT
日语	ja_JP
韩国语	ko_KR
巴西葡萄牙语	pt_BR
简体中文	zh_CN
繁体中文	zh_TW

要除去早期的 ADSM 客户机版本，请以 root 用户身份登录，并输入下列命令：

   /usr/sbin/swremove -x mount_all_filesystems=false -v IBMADSM

要除去以前的 Tivoli Storage Manager 客户机版本，请以 root 用户身份登录，并输入下列命令：

   /usr/sbin/swremove -x mount_all_filesystems=false -v TIVsm.CLIENT

如果安装了 CLIENT_API 与 CLIENT_DOC 文件集，请执行以下命令除去它们：

   /usr/sbin/swremove -x mount_all_filesystems=false -v 
   TIVsm.CLIENT_API TIVsm.CLIENT_DOC

如果安装了附加语言，请执行以下命令除去它们：

/usr/sbin/swremove -x mount_all_filesystems=false -v \ TIVsm.CLIENT_msg_lang
TIVsm.CLIENT_API_lang

把 lang 替换为表 5 中的相应语言代码

要从 CD-ROM 安装，请以 root 用户身份登录，将 CD-ROM 安装到 /cdrom，并将目录更改至 tsmcli/hp11。如果已从 ftp 下载，则转至可安装映象所在的目录。输入以下命令：

   /usr/sbin/swinstall -x mount_all_filesystems=false -v -s 'pwd'/
   TIVsmC TIVsm

注意:: “pwd”可用来取代当前目录的绝对名称。

要仅安装 API 或文档，请忽略上述命令中最后的 TIVsm，并仅标记将安装在 swinstall 用户界面中的您希望安装的文件集：

CLIENT（用于备份－归档客户机）
CLIENT_API（用于 API）
CLIENT_DOC（用于文档）

注意:: 客户机需要 API 用于原始逻辑卷备份。因此，如果对安装标记 CLIENT，则 API 也将安装。

要安装其它语言，请执行以下命令：

   usr/sbin/swinstall -x mount_all_filesystems=false -v -s \ 'pwd' /
   TIVsmC.msg.lang TIVsm.CLIENT_msg_lang
TIVsm.CLIENT_API_lang

或

swinstall -x mount_all_filesystems=false -v -s 'pwd'/TIVsmCapi64.msg.lang 
TIVsm.CLIENT_API64_lang

记录:

“pwd”可用来取代当前目录的绝对名称。
将 lang 替换为从表 5 找到的相应的语言代码。

在安装过程中：

Tivoli Storage Manager 备份－归档和 Web 客户机文件安装在/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin 目录中。
管理客户机（dsmadmc）安装在 /opt/tivoli/tsm/client/admin/bin 中。
Tivoli Storage Manager API 文件安装在 /opt/tivoli/tsm/client/api/bin 目录中。
Tivoli Storage Manager API 64 文件安装在 /opt/tivoli/tsm/client/api/bin64 目录中。
Tivoli Storage Manager 文档文件安装在 /opt/tivoli/tsm/client/books 中。

增大数据段大小的缺省限制

HP-UX 11.0 中进程的数据段大小缺省限制为 64 MB。备份大型文件系统时，Tivoli Storage Manager 客户机可能超出此限制并耗尽内存。要增大此限制，可如下修改内核：

以 root 用户，启动 sam。
选择内核配置。
选择可配置参数。
定位 maxdsize 并通过菜单条目操作／修改可配置参数... 来增大它的值（例如，将 maxdsize 设置为 268435456，表示数据段最大大小为 256 MB）。
在此更改后，内核通过 sam 重新构建。必须重新引导才能使新的设置生效。

安装完成后，关于在使用 Tivoli Storage Manager 之前执行的必需任务和可选任务的信息，请参阅第 2 章, 配置 Tivoli Storage Manager。

安装 Linux86 客户机

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

CD 的未压缩包中有下列选项：

tsmcli/linux86/TIVsm-BA-5.2.0-0.i386.rpm

安装备份－归档客户机（命令行和 GUI）、管理客户机（命令行）、Web 客户机与文档。

注意:: 名称为 TIVsm-BA-5.2.0-0.msg.lang.i386.rpm 的组件提供附加语言支持。将 lang 替换为从表 6 找到的相应的语言代码。

tsmcli/linux86/TIVsm-API-5.2.0-0.i386.rpm

安装包含 Tivoli Storage Manager API 共享库与样本的应用程序编程接口（API）。

注意:: 名称为 TIVsm-API-5.2.0-0.msg.lang.i386.rpm 的组件提供附加语言支持。将 lang 替换为从表 6 找到的相应的语言代码。

要删除以前安装的 Tivoli Storage Manager 客户机软件包，请以 root 用户身份登录并输入：

   rpm -e TIVsm-BA
对于 API：
rpm -e TIVsm-API

如果要安装附加语言软件包，则必须先卸载它：

rpm -e TIVsm-BA.msg.lang
rpm -e TIVsm-API.msg.lang

将 lang 替换为从表 6 找到的相应的语言代码。

注意:: 卸载时无需软件包版本号。

使用以下过程安装 Tivoli Storage Manager 客户机：

以 root 用户身份登录并将 CD-ROM 安装到 /cdrom。
输入安装软件包在 CD 上驻留的以下目录路径：
```
/cdrom/tsmcli/linux86
```
输入以下命令可安装备份－归档客户机（命令行、API 与 GUI）、管理客户机（命令行）和 Web 客户机：
```
首先：
rpm -i TIVsm-API-5.2.0-0.i386.rpm
然后：
rpm -i TIVsm-BA-5.2.0-0.i386.rpm
```
要避开相关性检查，请使用 --nodeps 选项。请记住要手动检查相关性：
```
首先：
rpm -i --nodeps TIVsm-API-5.2.0-0.i386.rpm
然后：
rpm -i --nodeps TIVsm-BA-5.2.0-0.i386.rpm
 
```
注意:
备份－归档客户机需要 API 软件包才可执行映象备份。
要安装附加语言支持（缺省值是美国英语），请输入以下命令：
```
rpm -i TIVsm-API-5.2.0-0.msg.lang.i386.rpm
rpm -i TIVsm-BA-5.2.0-0.msg.lang.i386.rpm
```
将 lang 替换为从表 6 找到的相应的语言代码。

表 6. 安装软件包的语言代码

语言	语言代码
德语	de_DE
西班牙语	es_ES
法语	fr_FR
意大利语	it_IT
巴西葡萄牙语	pt_BR
日语	ja_JP
韩国语	ko_KR
简体中文	zh_CN，zh_CN.GB18030
繁体中文	zh_TW

在安装过程中：

Tivoli Storage Manager 备份－归档客户机和 Web 客户机文件安装在/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin 目录中。
Tivoli Storage Manager 管理客户机（命令行）安装在/opt/tivoli/tsm/client/admin/bin 目录中。
Tivoli Storage Manager API 文件安装在 /opt/tivoli/tsm/client/api/bin 目录中。
Tivoli Storage Manager 文档文件将安装在 /opt/tivoli/tsm/client/books/html 与 /opt/tivoli/tsm/client/books/pdf 目录中。

安装完成后，关于在使用 Tivoli Storage Manager 之前执行的必需任务和可选任务的信息，请参阅第 2 章, 配置 Tivoli Storage Manager。

安装 Linux390 客户机

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

CD 的未压缩包中有下列选项：

tsmcli/linux390/TIVsm-BA.s390.rpm

安装备份－归档客户机（命令行和 GUI）、管理客户机（命令行）和 Web 客户机。

注意:: 名称为 TIVsm-BA.msg.lang.s390.rpm 的组件提供附加语言支持。将 lang 替换为从表 7 找到的相应的语言代码。

tsmcli/linux390/TIVsm-API.s390.rpm

安装包含 Tivoli Storage Manager API 共享库与样本的应用程序编程接口（API）。

注意:: 名称为 TIVsm-API.msg.lang.s390.rpm 的组件提供附加语言支持。将 lang 替换为从表 7 找到的相应的语言代码。

tsmcli/linux390/TIVsm-BA.E2ACL.s390.rpm

为 EXT2、EXT3 文件系统安装 ACL 支持。

要删除以前安装的客户机软件包，请以 root 用户身份登录并输入：

rpm -e TIVsm-BA
对于 API：
rpm -e TIVsm-API
对于 ACL 支持：
   rpm -e TIVsm-BA.E2ACL

如果要安装附加语言软件包，则必须先卸载它：

rpm -e TIVsm-BA.msg.lang
rpm -e TIVsm-API.msg.lang

注意:: 卸载时无需软件包版本号。

使用此安装过程可直接从本地或远程安装的 CD-ROM 驱动器的 CD-ROM 进行安装：

以 root 用户身份登录并将 CD-ROM 安装到 /cdrom。
输入安装软件包在 CD 上驻留的以下目录路径：
```
/cdrom/tsmcli/linux390
```
输入以下命令可安装备份－归档客户机（命令行与 GUI）、管理客户机（命令行）、Web 客户机与 ACL 支持：
```
rpm -i TIVsm-BA.s390.rpm
rpm -i TIVsm-API.s390.rpm
rpm -i TIVsm-BA.E2ACL.s390.rpm
```
注意:
如果所有必需的 lib 未与 rpm 一起安装，请输入以下命令：
```
rpm -i --nodeps TIVsm-BA.s390.rpm
rpm -i --nodeps TIVsm-API.s390.rpmrpm -i --nodeps TIVsm-BA.E2ACL.s390.rpm
```
要安装附加语言支持（缺省值是美国英语），请输入以下命令：
```
rpm -i TIVsm-API.msg.lang.s390.rpm
rpm -i TIVsm-BA.msg.lang.s390.rpm
```
将 lang 替换为从表 7 找到的相应的语言代码。

表 7. 安装软件包的语言代码

语言	语言代码
德语	de_DE
西班牙语	es_ES
法语	fr_FR
意大利语	it_IT
巴西葡萄牙语	pt_BR
日语	ja_JP
韩国语	ko_KR
简体中文	zh_CN，zh_CN.GB18030
繁体中文	zh_TW

在安装过程中：

Tivoli Storage Manager 备份－归档客户机和 Web 客户机文件安装在/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin 目录中。
Tivoli Storage Manager 管理客户机（命令行）安装在/opt/tivoli/tsm/client/admin/bin 目录中。
Tivoli Storage Manager API 文件安装在 /opt/tivoli/tsm/client/api/bin 目录中。
Tivoli Storage Manager 文档文件将安装在 /opt/tivoli/tsm/client/books/html 与 /opt/tivoli/tsm/client/books/pdf 目录中。

安装完成后，关于在使用 Tivoli Storage Manager 之前执行的必需任务和可选任务的信息，请参阅第 2 章, 配置 Tivoli Storage Manager。

安装 Linuxppc 客户机

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

CD 的未压缩包中有下列选项：

tsmcli/linuxppc/TIVsm-BA-5.2.0-0.ppc64.rpm

安装备份－归档客户机（命令行）、管理客户机（命令行）、Web 客户机与文档。

注意:: 名称为 TIVsm-BA-5.2.0-0.msg.lang.ppc64.rpm 的组件提供附加语言支持。将 lang 替换为从表 8 找到的相应的语言代码。

tsmcli/linuxppc/TIVsm-API-5.2.0-0.ppc64.rpm

安装包含 Tivoli Storage Manager API 共享库与样本的应用程序编程接口（API）。

注意:: 名称为 TIVsm-API-5.2.0-0.msg.lang.ppc64.rpm 的组件提供附加语言支持。将 lang 替换为从表 8 找到的相应的语言代码。

要删除以前安装的 Tivoli Storage Manager 客户机软件包，请以 root 用户身份登录并输入：

   rpm -e TIVsm-BA
对于 API：
rpm -e TIVsm-API

如果要安装附加语言软件包，则必须先卸载它：

rpm -e TIVsm-BA-.msg.lang
rpm -e TIVsm-API.msg.lang

将 lang 替换为从表 8 找到的相应的语言代码。

注意:: 卸载时无需软件包版本号。

使用以下过程安装 Tivoli Storage Manager 客户机：

以 root 用户身份登录并将 CD-ROM 安装到 /cdrom。
输入安装软件包在 CD 上驻留的以下目录路径：
```
/cdrom/tsmcli/linuxppc
```
输入以下命令可安装备份－归档客户机（命令行与 API）、管理客户机（命令行）和 Web 客户机：
```
首先：
rpm -i TIVsm-API-5.2.0-0.ppc64.rpm
然后：
rpm -i TIVsm-BA-5.2.0-0.ppc64.rpm
```
要避开相关性检查，请使用 --nodeps 选项。请记住要手动检查相关性：
```
首先：
rpm -i --nodeps TIVsm-API-5.2.0-0.ppc64.rpm
然后：
rpm -i --nodeps TIVsm-BA-5.2.0-0.ppc64.rpm
 
```
注意:
备份－归档客户机需要 API 软件包才可执行映象备份。
要安装附加语言支持（缺省值是美国英语），请输入以下命令：
```
rpm -i TIVsm-API-5.2.0-0.msg.lang.ppc64.rpm
rpm -i TIVsm-BA-5.2.0-0.msg.lang.ppc64.rpm
```
将 lang 替换为从表 8 找到的相应的语言代码。

表 8. 安装软件包的语言代码

语言	语言代码
德语	de_DE
西班牙语	es_ES
法语	fr_FR
意大利语	it_IT
巴西葡萄牙语	pt_BR
日语	ja_JP
韩国语	ko_KR
简体中文	zh_CN，zh_CN.GB18030
繁体中文	zh_TW

在安装过程中：

Tivoli Storage Manager 备份－归档客户机和 Web 客户机文件安装在/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin 目录中。
Tivoli Storage Manager 管理客户机（命令行）安装在/opt/tivoli/tsm/client/admin/bin 目录中。
Tivoli Storage Manager API 文件安装在 /opt/tivoli/tsm/client/api/bin 目录中。
Tivoli Storage Manager 文档文件将安装在 /opt/tivoli/tsm/client/books/html 与 /opt/tivoli/tsm/client/books/pdf 目录中。

安装完成后，关于在使用 Tivoli Storage Manager 之前执行的必需任务和可选任务的信息，请参阅第 2 章, 配置 Tivoli Storage Manager。

安装 Solaris 客户机

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

以下安装软件包可从 CD 上的 /cdrom/tsmcli/solaris 目录获得：

备份－归档软件包：

TIVsmCba.pkg

包含 Tivoli Storage Manager 备份－归档客户机（命令行和 GUI）、管理客户机（命令行）和 Web 备份－归档客户机。

注意:: 名称为 TIVsmCblang.pkg 的组件提供附加语言支持。将 lang 替换为从表 9 找到的相应的语言代码。

API 软件包：

TIVsmCapi.pkg

包含 Tivoli Storage Manager 应用程序编程接口（API）、Tivoli Storage Manager API 共享库（32 和 64 位方式）和样本。

注意:: 名称为 TIVsmCalang.pkg 的组件提供附加语言支持。将 lang 替换为从表 9 找到的相应的语言代码。

HSM 软件包：

TIVsmChsm.pkg: 包含 Tivoli Storage Manager 分层存储管理（HSM）。

文档软件包：

TIVsmCdoc.pkg: 以 html 和 pdf 格式包含 Tivoli Storage Manager 文档。

使用以下过程安装 Tivoli Storage Manager 客户机：

除去以前版本的 ADSM 或 Tivoli Storage Manager：
- 作为 root 用户要除去以前的 Tivoli Storage Manager 版本，请输入以下命令：
```
pkgrm TIVsmCba TIVsmCapi TIVsmCdoc
```
- 作为 root 用户要除去以前的 ADSM 版本，请输入以下命令：
```
pkgrm IBMadsm-w IBMadsm-c IBMadsm-a IBMadsm-h
```
  注意:
  请确保按给定的顺序卸载这些软件包。
- 作为 root 用户要除去以前的 HSM 版本，请输入以下命令：
```
pkgrm TIVsmChsm
```
注意:
有关更多信息，请参考产品安装介质上提供的自述文件。
更改到存储软件包的目录：
```
cd /cdrom/tsmcli/solaris
```
注意:
如果 Tivoli Storage Manager UNIX 客户机 CD-ROM 未安装到 /cdrom，或者如果软件包存储在不同的目录中（例如，通过 ftp 下载），请更改到正确的目录。
以 root 用户输入以下命令，包括软件包名称。例如，要安装备份－归档客户机（英语版本），请输入：
```
pkgadd -d ./TIVsmCapi.pkg TIVsmCapi
pkgadd -d ./TIVsmCba.pkg  TIVsmCba
 
```
要安装附加语言支持，请输入以下命令：
```
pkgadd -d ./TIVsmCalang.pkg TIVsmCalang
pkgadd -d ./TIVsmCblang.pkg TIVsmCalang
```
将 lang 替换为从表 9 找到的相应的语言代码。
如果要安装文档，请输入：
```
pkgadd -d ./TIVsmCdoc.pkg TIVsmCdoc
```
在安装过程中，对关于 setuid、setgid、superuser 许可权的所有问题都回答 Yes（y）。如果不希望提示安装过程中的这些问题，请使用 pkgadd 命令的 -a 选项和 tsmadmin 文件。例如，要安装备份－归档客户机（英语版本），请输入以下命令：
```
pkgadd -a ./tsmadmin -d ./TIVsmCapi.pkg TIVsmCapi
pkgadd -a ./tsmadmin -d ./TIVsmCba.pkg  TIVsmCba
```
要安装附加语言支持，请输入以下命令：
```
pkgadd -d ./tsmadmin -d ./TIVsmCalang.pkg TIVsmCalang
pkgadd -d ./tsmadmin -d ./TIVsmCblang.pkg TIVsmCalang
```
将 lang 替换为从表 9 找到的相应的语言代码。

注意:

要以您所在语言环境的语言显示 Tivoli Storage Manager 帮助浏览器菜单，请确保 /etc/profile 文件中的 NLSPATH 环境变量包含下列路径：

   /usr/dt/lib/nls/msg/%L/%N.cat

表 9. 安装软件包的语言代码

语言	语言代码
德语	De
西班牙语	Es
法语	Fr
意大利语	It
巴西葡萄牙语	Pt
日语	Ja
韩国语	Ko
简体中文	Sc
繁体中文（EUC）	Tc
繁体中文（BIG5）	Bc

在安装过程中：

Tivoli Storage Manager 备份－归档和 Web 客户机文件安装在/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin 目录中。
Tivoli Storage Manager 管理客户机（命令行）安装在/opt/tivoli/tsm/client/admin/bin 目录中。
Tivoli Storage Manager API 文件安装在 /opt/tivoli/tsm/client/api/bin 目录中。
Tivoli Storage Manager 文档文件安装在 /opt/tivoli/tsm/client/books 目录中。

安装完成后，关于在使用 Tivoli Storage Manager 之前执行的必需任务和可选任务的信息，请参阅第 2 章, 配置 Tivoli Storage Manager。

Tivoli Storage Manager 客户机与 Tivoli Storage Manager 服务器协同工作。要使获取服务器的备份或归档访问权，请与 Tivoli Storage Manager 服务器管理员联系，或者请参考下列出版物来安装和配置 Tivoli Storage Manager 服务器：

表 10. Tivoli Storage Manager 服务器快速入门出版物

出版物标题	订单号
《IBM Tivoli Storage Manager for AIX 快速入门》	G152-0145
IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Quick Start	GC32-0774
《IBM Tivoli Storage Manager for Linux 快速入门》	G152-0415
IBM Tivoli Storage Manager for OS/390 and z/OS Quick Start	GC32-0777
《IBM Tivoli Storage Manager for OS/400 PASE 快速入门》	G152-0419
《IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris 快速入门》	G152-0158
《IBM Tivoli Storage Manager for Windows 快速入门》	G152-0151

[ 页的顶部 | 上一页 | 下一页 | 目录]